2016年9月より進めておりました露天風呂「月明かりの湯」の改修工事が完了し、2016年12月26日よりご入浴いただけるようになりました。

工事期間中にお越しいただいたお客様にはご迷惑をおかけいたしました。心よりお詫び申し上げます。

新しく陶芸家・藤原郁三先生の陶彫「邪鬼」と寝湯枕が加わり手作りの温かみのある露天風呂として生まれ変わりました。よりリラックスできる空間になったかと存じます。

冷たい空気の中の冬の露天風呂はまた格別です。ぜひ益子舘自慢の露天風呂「月明かりの湯」で癒しの時をお過ごしくださいませ。

また、この度の工事で発見され、新たに滝の改修工事が必要となりました。滝の見える露天風呂としての再スタートが同時に切れない事は私共といたしましても大変残念な事ではございますが、新たに設置された陶芸家藤原郁三先生の邪鬼と檜の香り漂う癒しの湯として、皆様の日頃のお疲れをお流し頂けましたら幸いでございます。

何卒ご理解とご協力の程よろしくお願い申し上げます。


 
●藤原郁三先生の邪鬼

藤原先生は、いつも蹴飛ばされ踏み潰され、いじめられていた邪鬼を陶彫作品として表舞台に出された方です。

「鬼はそと福はうち」という言葉にもある通り、確かに鬼は怖いとか悪者というイメージがあります。しかし良く考えてみれば、私たち人間の誰の心の中にも鬼はいるのではないでしょうか。そして人生の中において、時に鬼の役割を果たさなくてはならない場面があって、その人のために、あえて嫌われ者の鬼の役になるのです。でも実はその行為は愛情表現なのです。悪の道から善の道へと導く。幸せになる為に進むべき方向を示す溢れる愛そのものです。鬼は誰の心の中にもいる。そして心を砕き叱咤激励をし、実は心の中では泣いていたりするのかもしれません。すごいエネルギーですね。

私たちの人生は、喜怒哀楽。露天風呂の邪鬼を見たら、自分の心と向き合ってみて下さい。鬼がどんな風にみえますか？何とも愛らしく見えたり。深みを帯びた顔に見えたり。あの怖かった人に似ているな。色々なことを感じとって頂けるのではないでしょうか。

日々、怒っていたこと・イライラしていた・疲れていたことを思い出しつつ、この湯に浸かったならば、全てを笑いに変えて、日々のストレスも嫌なことも全てを流して下さい。藤原郁三先生によって表舞台に出現した邪鬼が皆様に幸せを運んでくれます。心身ともにリセットの場になればと思います。

ハンドパワーというものがあります。作り手の藤原郁三先生の深みのある魂や、内面世界が先生の手からこの邪鬼に注がれています。そのパワーを感じてみてください。


 
●藤原郁三先生の益子焼の寝湯枕

益子焼の伝統的な釉薬『柿釉』にて焼いていただきました。
藤原先生も枕を創るのは初の試みだったそうです。頭の形にえぐりを付けています。

心地よく寝湯をお楽しみ頂けましたら嬉しく思います。

 

女将　高橋美江

投稿日：2016/12/25　カテゴリー：益子舘ニュース

蒸気機関車で益子へ！　こどももおとなも楽しいSLの旅！

益子舘の最寄り駅「益子駅」は真岡鉄道が走ります。
この真岡鉄道は毎週SLを運行していることをご存知ですか？


益子駅を通る真岡鉄道では、下館（しもだて）駅と茂木（もてぎ）駅の間で土日祝に一日一往復、SLを運行しています。
下館駅から益子駅までSLに乗って約1時間。
通常の電車ではなく、蒸気機関車に乗って益子を訪れてみてはいかがでしょうか？

真岡鉄道を走る蒸気機関車は昭和21年製造の「SLもおかC11325」と昭和8年製造の「SLもおかC1266」の2台。
普段の車両はもちろん新幹線や車とは一味ちがう、ワクワク楽しい体験ができますよ。

年末の運行状況は下記のようになっています。
12月は、23日（金）・24日（土）・25日（日）
2017年1月は、7日（土）・８日（日）・9日（月）・14日（土）
15日（日）・21日（土）・22日（日）・28日（土）・29日（日）の運行です。
下館発茂木行(下り)は、益子11:30ごろ着
茂木発下館行(上り)は、益子15:00ごろ着

益子を訪れた際は、益子駅に到着する時間にあわせて見に行くのもいいですね。
当ホテル益子舘からは、益子駅へお車で10分程度・徒歩で40分程度です。

詳しくは真岡鉄道ホームページで
http://www.moka-railway.co.jp/

投稿日：2016/12/21　カテゴリー：益子舘ニュース

益子に来たら訪れてみたい、この地で200年以上続く「藍」


城内坂の交差点にひっそりと昔ながらの佇まいでいるこちらの場所を皆さんご存知でしょうか？

益子の町を散策していると「なんだかちょっと雰囲気が違う、なんだろう？」と思わず足を踏み入れてしまう空間。こちらは、2016年10月30日より陶芸メッセ・益子「益子陶芸美術館」にて行われている「エセルに誘われて・・・　日下田正とエセル・メーレ」展で数々の展示をされている日下田正さんの工房「日下田藍染工房」なんです。


今回は今から220年以上前（江戸時代寛政初期1789年）に栃木県益子町にて創業した「日下田藍染工房」にお邪魔してきました。

220年前の創業当時に建てられたというこの建物。中に入ると自然の光だけですこし薄暗いなかに並ぶのは、たくさんの藍染の甕。この甕もこの建物が建てられた時から関東大震災や東日本大震災などにも耐え一つも壊れずに今まで使われているそうで、静かななかにきりっとした緊張感をはらんだ歴史を感じる空間です。

この土のように見えるもの、なんだと思いますか？


こちらは藍の葉を腐葉土にしたもので「蒅（すくも）」と呼ばれるもの。これが藍染の原料、藍色のもとになるものです。この土色のものがあの鮮やかな色に…、びっくりです。

「日下田藍染工房」で使用している「蒅（すくも）」は徳島産のもので、種まきから10か月をかけて作られるとても高級なもの。2月の末から3月の初めの大安の日に種をまき、花が咲く直前の充実した葉をすべて刈り取り、4か月かけて腐葉土にするそうです。その「蒅（すくも）」を甕で発酵させていきます。

甕は4つで一組になっていて、真ん中に火床という穴があります。藍の発酵を助けるためにおがくずを燃やして温度を保ちます。濃度がなくなったら中身を捨て新たに蒅（すくも）を加え発酵を始めるそうですが、甕は洗わないということで、甕の中には220年前から息づく発酵菌がいるとのこと。もう、すごいなぁというしかありません。

1つ1つの行程に手間暇をかけ、そして歴史も掛け合わされてできた染色液に糸や布をつけて温かみのある藍染の作品が生まれるんですね。


最近ではジーンズなどに使われる石油系の染料が開発され、比較的安価に染められることもあり、このように本当の「藍」で染める藍染の工房はどんどんと減っているようです。時代の流れではありますが、こういった昔ながらの技術・手仕事に触れるといろいろなことを考えさせられます。

建物を奥に進み中庭を抜けると、織り機や作品の展示スペースもあり見学することができます。

今回は見ることが出来ませんでしたが、午前午後の休憩・お昼休みを除く時間は実際にこちらの織り機を使用して作業をしていて、その様子も見学できるとのことでした。


「益子陶芸美術館」で行われている「エセルに誘われて・・・　日下田正とエセル・メーレ」展で圧巻だった虹色の「草木染のグラデーション」。実はこの作品は現在「道の駅ましこ」でも展示されています（下写真左）。また、日下田藍染工房の展示スペースでも見ることができました（下写真右）。美術館では本当に圧倒されるようなインパクトを、そしてこちらの展示スペースではゆったりとした静かな温かみを、そして太陽光の入る道の駅では元気でさわやかな雰囲気を感じて、同じものでもこんなにも印象が変わるものかと感心させられました。自然の中からこんなにも鮮やかな色を取り出すことが出来るのかと思うと、長い歴史の中で常に技術や新しい可能性を追い求めてきた工房の人達の姿を感じることが出来るようで、本当に驚かされました。


2017年1月29日まで陶芸メッセ・益子「益子陶芸美術館」にて行われている「エセルに誘われて・・・　日下田正とエセル・メーレ」展とあわせて、220年前から現在へとつづく歴史を感じることが出来る「日下田藍染工房」を訪れてみてはいかがでしょうか？


「日下田藍染工房」については益子舘HP「里山の旅」ページの「これぞ伝統技法！ジャパン・ブルー」からもどうぞ。

 

【日下田藍染工房】
〒321-4218栃木県芳賀郡益子町城内坂１番地
TEL0285-72-3162　FAX0285-72-3983
OPEN　8:30～17:00／定休日　月曜日

【エセルに誘われて・・・　日下田正とエセル・メーレ】展
開催場所：益子陶芸美術館（〒321-4217 栃木県芳賀郡益子町大字益子3021）
開催期間：2016年10月30日（日）-2017年1月29日（日）
休館日：月曜日（1月9日は開館）・12月25日～1月2日、1月10日
開館時間：9：30～16：00（入場15：30まで）

–詳しい内容・お問い合わせは–
益子陶芸美術館　電話：0285-72-7555
ホームページ　http://mashiko-museum.jp/
入館料：大人600円・小中学校300円（20名以上の団体割引あり）
65歳以上は300円（要証明）

益子は「陶芸とアートの町」と呼ばれ、たくさんの陶芸家だけではなく、日下田藍染工房さんのように歴史のある工芸や新しい作家さんもたくさん活躍しています。益子舘のギャラリーWAKUでも地元益子の才能ある若手アーティストの作品をご紹介しています。益子焼のゆるぎない伝統の中に、繊細なのに大胆な新しさを感じさせる、「ニュー益子クオリティ」ともいうべきセンスに触れてみてください。

【益子舘里山リゾートホテル　ギャラリーWAKU】
〒321-4217 栃木県芳賀郡益子町字益子243-3　益子舘内
OPEN　一般の方　15：00～17：00／宿泊の方　いつでもご覧いただけます

投稿日：2016/12/14　カテゴリー：こんなとこましこ

“栃木の一流2017”(いちご広告社刊)、

“男の隠れ家”(1月号 三エ栄書房)

に益子舘を掲載していただきました。

それぞれ『一流』、『隠れ家』？の名に

恥じぬよう、スタッフ一同精進する所存です。

是非ご覧くださいませ。

投稿日：2016/12/12　カテゴリー：益子舘ニュース

栃木県内の観光施設、宿泊施設、飲食店等で「のぼり」や「ステッカー」を見たことはありますか？「本物の出会い栃木」のマークがある施設であるものを見せると（予約時にその旨を伝える）と様々な「おもてなし」を受けられるんです。

その「あるもの」というのがこちら。


「本物の出逢い　栃木パスポート」です。

こちらのパスポートは栃木県観光交流課内「本物の出会い　栃木」観光キャンペーン推進協議会が発行しているパスポート。ページをめくると…

 

「栃木県には豊かな自然、食、歴史・文化など本当にいいもの、つまり“本物”を守り、創り出し続ける素晴らしい“人”たちがいます。栃木県では、こうした“本物”や“人”との出会いを通じ、感動、共感できる「本物の出会い」が待っています。このパスポートを使って、自分だけの「本物の出会い」を見つける“とちぎ旅”を存分にお楽しみください」とのメッセージが。

 

また、中にはスタンプが押せるようになっているページがあり、栃木県内の「おもてなし施設」でこのパスポートを提示すると、所持者本人に限り、各種割引やプレゼントなどの“おもてなし”が受けられ、さらに、スタンプを6個以上、などの条件をクリアするとステージアップとともに栃木県内のテーマパーク入場券や県産品グルメ詰め合わせセットが当たる商品に応募することができるのです！

実は、益子舘　里山リゾートホテルも「おもてなし施設」の一員なんです！

益子舘のおもてなしは「宿泊のお客様に益子焼の湯のみ1人1個プレゼント（大人のみ）」です。時期によりデザイン等は変わりますが、益子焼の湯のみをプレゼントさせていただいています。

予約時に「栃木パスポート」ご使用の旨をお伝えください。
そして宿泊当日には忘れずにパスポートをお持ちくださいね。

益子舘のある益子町内でも様々な施設で粗品などのプレゼントやドリンクサービス、お買い物割引などの「おもてなし」が受けられます。
（「おもてなし施設」案内は”本物の出会い栃木パスポートのホームページ”でご欄いただけます。）

栃木、また益子を旅する際には、パスポート発行所でパスポートを受け取って、お出かけください！

 

【パスポートの発行】
栃木県内の観光施設、道の駅、サービスエリア、観光案内所などで、パスポートが手に入ります。益子駅でも発行しています。パスポートが利用できる「おもてなし施設」や交通アクセスなどが掲載された「本物の出会い 栃木パスポートガイドブック」も同時に発行されます。なんとパスポートは東京スカイツリータウン®ソラマチ内の栃木県アンテナショップ「とちまるショップ」でも発行しているそうです。

また、先日お知らせした「日下田正とエセル・メーレ展」が行われている「益子陶芸美術館」でもパスポートを発行しています。益子陶芸美術館では入場料が100円引きという”おもてなし”が受けられますよ。

【パスポートについてのお問合せ】
本物の出会い 栃木パスポート事務局
〒320-0033　栃木県宇都宮市本町3-9　本町合同ビル1階
（公社）栃木県観光物産協会
TEL:028-623-3213　　MAIL kankou@tochigiji.or.jp
受付時間／平日9：00～17：00（土・日・祝日を除く）

パスポートの詳しい紹介はこちらからどうぞ
http://tochigi-kankopassport.jp/
本物の出会い 栃木パスポートfacebook


益子舘の「おもてなし」については、益子舘まで直接ご連絡ください。
益子舘へのお問合わせ　TEL：0120-72-7776（8:00～19:00受付）

旅、ちょっとしたお出かけの際には
是非、「本物の出会い栃木」パスポートを片手にお出かけください。
旅、お出かけに新しい色が加わりますよ。

投稿日：2016/12/12　カテゴリー：益子舘ニュース

近くの里山で採った柿を見せていただきました。

とても可愛らしい小さな柿で、

種類はわかりませんが、野鳥が食べているのを見かけます。

投稿日：2016/12/02　カテゴリー：スタッフブログ